汤布院是朴素的山乡自然和现代观光设施恰到好处协调在一起的、九州地区屈指可数的度假区。我为了看被晨雾包裹的金鳞湖稍微早起了一点，赶快出去散步。金鳞湖周长约 400 米，是个小湖，以冬天的早上能看到晨雾弥漫的美丽景色而知名。到了湖边，雾飘荡在湖面上，有一种幻想气氛。湖很小，散散步便可绕上一圈。观看的不同角度、周围的自然和阳光的差异，湖面的情景随时变化，使人为之倾倒。紧靠湖边，有一处叫“下汤”的朴素的茅屋顶的公共温泉，任何人都可以使用。在湖畔泡在古朴的温泉中，也是一大乐事。在汤布院其它还有 12 处可以轻松入浴的公共温泉，各处只需几百日元，令人高兴。

湖边散步结束后，去九州汤布院民艺村。在民艺村，除了展出从19 世纪末到 20 世纪初期的农具的“民具馆”外，还可参观手艺人现场表演的传统工艺，如手制和纸、竹编、玻璃工艺。参观者还可体验染布、和纸（日本宣纸）的制作。您去买纪念品，还不如自己做一件。村内的水车、土仓等营造出深山老林的氛围，使人有心情放松的感觉。

“白池地狱”、“鬼山地狱”、“金龙地狱”、“血之池地狱”、“龙卷地狱”等名字的 8 个温泉源头。可以在近距离看到钴蓝或青白色的源头以及山上到处冒着蒸汽的源头等不太有机会看到的温泉涌水的情景。在源头近处，蒸汽向上升腾看不到前方，气势逼人，当看到“血之池地狱”的血红色热水和“龙卷地狱”像龙卷风一样向上喷出高 20 米的热水时，真让人感到不寒而栗，仿佛看到地狱的场面。

平时心情舒畅地浸泡的温泉的源头居然如此，再次为地球的能量感到震憾。看到在一个温泉地就有如此各种地狱的情景，深感别府真是个世界上少有的多温泉地方。但是虽说是地狱，实际上温泉给我们带来的恩赐不知有多少。“山地狱”“鬼山地狱”的温泉热养育了河马、鳄鱼等热带动物，“血之池地狱”的温泉泥治疗皮肤病有效、被制成软膏。并且各商店出售用温泉热煮的鸡蛋、蒸的馒头以及用源头的成份制作的“温泉精”等商品。

九州的旅行，不仅有丰富的自然和温泉，还有各种交错的文化和历史使我们快乐，让我们惊叹。而且温暖的气候和当地人纯朴的性格使旅游者轻松愉快。“心胸变得开阔”的形容应该是最适合这次旅行了。

汤布院散步结束后去了温泉丰富的城市--别府。在别府洗温泉澡当然是受人喜爱的，不过这次打算享受参观温泉源头的“地狱巡游”之乐。所谓“地狱巡游”就是参观 100 度前后高温的温泉涌出的情景，先后参观“海地狱”、“山地狱”、“火炉地狱”、 “白池地狱”、“鬼山地狱”、“金龙地狱”、“血之池地狱”、“龙卷地狱”等名字的 8 个温泉源头。可以在近距离看到钴蓝或青白色的源头以及山上到处冒着蒸汽的源头等不太有机会看到的温泉涌水的情景。在源头近处，蒸汽向上升腾看不到前方，气势逼人，当看到“血之池地狱"的血红色热水和“龙卷地狱”像龙卷风一样向上喷出高 20 米的热水时，真让人感到不寒而栗，仿佛看到地狱的场面。 平时心情舒畅地浸泡的温泉的源头居然如此，再次为地球的能量感到震憾。看到在一个温泉地就有如此各种地狱的情景，深感别府真是个世界上少有的多温泉地方。但是虽说是地狱，实际上温泉给我们带来的恩赐不知有多少。“山地狱”“鬼山地狱”的温泉热养育了河马、鳄鱼等热带动物，“血之池地狱”的温泉泥治疗皮肤病有效、被制成软膏。并且各商店出售用温泉热煮的鸡蛋、蒸的馒头以及用源头的成份制作的“温泉精”等商品。

九州的旅行，不仅有丰富的自然和温泉，还有各种交错的文化和历史使我们快乐，让我们惊叹。而且温暖的气候和当地人纯朴的性格使旅游者轻松愉快。"心胸变得开阔"的形容应该是最适合这次旅行了。