
从长野站,乘坐JR信越本线的列车往上越市(JR高田站)去。从高田站乘巴士约10分钟就到高田城址,那儿也顺便去看看。德川幕府的创始人德川家族的第六个儿子松平忠辉所建设的这座城堡,现在作为公园向市民开放。特别是春天,樱花盛开时相当可观。
回高田站,再次乘信越线到直江津站,这次换乘巴士奔向直江津港。然后,从直江津港乘高速气垫船往佐渡口之一的小木去,约1小时便可抵达。(不过,气垫船从11月中旬到3月末停止运行,这期间可利用一天两班的汽船)

佐渡,是日本本土4岛(本州,北海道,九州,四国)以外最大的岛屿(总面积达854平方公里)。自古以来,农业,渔业,畜牧,以及作为往来于日本海的外来船只所停泊的港口,而十分繁荣。
到达小木港后,乘坐一下仅存于这个地区的非常独特的小船“盆舟”吧。盆,指的是六十年代日本随处可见的木制圆型器具,原为洗衣或洗澡时所用。这一带的人给大型(直径为180公分,深为60公分的椭圆形)的盆装上棹(KAI),用来在岸边采集海草和贝类。现在,在小木港,可以乘坐观光用的盆舟,身穿传统服饰的女性会为您掌舵划船。

佐渡又因1600年至1800年之间的金银采掘而变得十分热闹。最兴盛时期每年大约可以掘出将近40吨的黄金。现在,虽然不再盛行采掘金银的产业,但岛内还残留着几处挖掘的遗迹供参观,教给我们最繁荣时期的背后那残酷劳作的真实。
[其中,位于相川街道的佐渡金山,是把江户时代(1603年至1867年)所挖掘的矿,改修作为参观用的。当时的金银挖掘作业的方法通过机器人的表演得以再现。不过,由于这里距离小木港相当远(约45公里,乘车约需80分钟),加上巴士又不多,所以如果没空去佐渡金山的话,从小木港乘巴士30分钟左右,往西三川的黄金公园去,也是一个不错的选择(巴士大约1至2小时一趟,乘前请确认为宜)。这里有可以体验采集砂金的设施。可以帮您把所采集的砂金加工为纪念卡或吊饰。此外,设施内展示着无数江户时代繁荣昌盛的佐渡各大金山的资料,还可以购买到和金山有关的土特产品。

佐渡,以其美丽的自然景观和长期以来流传下来的传统文化和艺能之岛而著名。其中“能”非常兴盛,大多数历史的“能”舞台被精心地保存下来。有兴趣的朋友不妨去走访一下佐渡的能乐之里,高科技的机器人所表演的“能”的摘要以及“能”的衣装等,近在咫尺,供您欣赏(从小木港乘车60分钟)。其他,还有大约有250年历史的木偶剧,被指定为国家的“无形民俗文化财产”,每年4月至11月在佐渡和田町的“银村佐渡”上演,那时可以一饱眼福(从小木港乘巴士1小时,从西三川黄金公园乘巴士30分钟)。这些看来都有相当的距离,建议您作为次日的逍遥。