周游六本木的高层建筑，领略现代艺术之美

Photo Courtesy : The National Art Center, Tokyo The installation view of O JUN in “Artist File 2010 – The NACT Annual　Show of Contemporary Art”在东京的中心部六本木，汇集了几所颇有特点的美术馆，被誉为“六本木艺术中心”,受到了世人的瞩目。有时还有优惠活动：参观国立新美术馆、森美术馆和位于东京中城的三得利美术馆即可享受打折优惠。您可以在美术馆索要“‘东京艺术三角’地图”，方便参观。
“国立新美术馆”由建筑师黑川纪章设计，起伏的玻璃外观令人印象深刻。国立新美术馆没有馆藏品，因此企划展较多。餐厅和咖啡厅也非常充实，一定可以度过轻松愉快的时间。

“东京中城”是融合了设计，艺术和高层建筑的酒店、餐厅、办公楼复合建筑，由国内外数名建筑师共同设计。内部设施有：附带茶室的“三得利美术馆”， 以服饰设计师三宅一生等为艺术总监，安藤忠雄设计的“21_21DESIGN SIGHT”，以产品设计为中心的“DESIGN HUB”等。

The National Art Center, Tokyo如果您想提高参观效率，领略充分体现日本庭院概念的风光和随处可见的作品，可以参加“U化艺术导览®”。您可以利用信息终端“泛在通信器”，以自己的节奏参观。我们为您准备了多个路线，所需时间40〜120分钟不等。导览提供五种不同语言（中文、日语、英语、法语及韩语）。详情请向广场信息咨询处询问。
“森美术馆”位于超高层建筑六本木Hills的53层，高达250米。在这里，常举办现代艺术展览，展示东京这个城市的感性。专卖店的商品也非常丰富。闭馆时间为晚上10点（周二除外），凭门票还可以参观“东京城市观景”。请您一同欣赏东京的夜景。

国立新美术馆
地址：
东京都港区六本木7-22-2

电话：
03-5777-8600（语音说明专线）

交通：
东京Metro地铁千代田线“乃木坂站”6号出口直达，
都营地铁大江户线“六本木站”步行4分钟，
东京Metro地铁“六本木站”步行5分钟

开馆时间：
10:00〜18:00 (周日为20:00)

闭馆日：
周二（遇节假日开馆，翌日闭馆）、年末年初

网址：
http://www.nact.jp/zh/index.html (简体中文)

东京中城
地址：
东京都港区赤坂9-7-4

交通：
都营地铁大江户线“六本木站”直达，
东京Metro地铁日比谷线“六本木站”地下通道相连，
东京Metro地铁千代田线•乃木坂站下车，步行3分钟

营业日：
东京中城原则终年开放

闭馆日：
周二（遇节假日开馆，翌日闭馆）、年末年初

网址：
http://www.tokyo-midtown.com/cn/ (简体中文)

21_21 DESIGN SIGHT
“东京中城”内
电话：
03-3475-2121

交通：
都营地铁大江户线“六本木站”直达，
东京Metro地铁日比谷线“六本木站”地下通道相连，
东京Metro地铁千代田线•乃木坂站下车，步行3分钟

开馆时间：
11:00 – 20:00

闭馆日：
周二

网址：
http://www.2121designsight.jp/en/（英语）

Tokyo Midtown Design Hub
“东京中城”内
电话：
03-6743-3776

交通：
都营地铁大江户线“六本木站”直达，
东京Metro地铁日比谷线“六本木站”地下通道相连，
东京Metro地铁千代田线•乃木坂站下车，步行3分钟

开馆时间：
10:00〜18:00

闭馆日：
双休日、节假日

网址：
http://www.designhub.jp/eng/ （英语）

三得利美术馆
地址：
东京都港区赤坂9-7-4 东京中城•Gardenside

电话：
03-5777-8600　

开馆时间：
10:00〜18:00　（周五、周六原则上到20:00）

闭馆日：
周二（遇节假日开馆，翌日闭馆）、展品更换时间、年末年初

网址：
http://www.suntory.com/sma/ (英语)

森美术馆
地址：

东京都港区六本木6-10-1　六本木Hills森大厦53Ｆ

交通：
东京Metro地铁日比谷线“六本木站”直达，
都营地铁大江户线“六本木站”下车，步行4分钟

电话：
03-5777-8600（语音说明专线）　

开馆时间：
10:00〜22:00(周一、周三〜周日)　10:00〜17:00(周二)

闭馆日：
企划展举办时期外可能闭馆

网址：
http://www.mori.art.museum/cn/index.html (繁体中文)

Takahito Kimura / [Winter bird weathervane] / Photo: Echigo-Tsumari Art Triennale Executive Committee新潟县妻有地区是举世闻名的强降雪地区，在这里，展示着世界各地的艺术家运用田野、民房及废弃的学校创作的约200件艺术作品。此外，这里还会举办以田野等自然风光为背景的野外艺术表演。
其中，“大地艺术节”每三年举办一次，下一届预定于2012年（7 月29 日 – 9 月17 日）。在不举办大地艺术节的年份，您也能领略到夏季的“大地节”、冬季的“白雪艺术项目”等其他艺术活动。欢迎您在欣赏艺术的同时，感受当地居民无微不至的待客之道。

越后妻有 大地艺术节之乡

地址：
越后妻有大地艺术节综合信息中心
新潟县十日町市松代3743-1

交通方式：
从“东京站”出发，乘坐“上越新干线”，在“越后汤泽站”换乘“ほくほく（Hokuhoku）线”，于“十日町站”下车（车程约110分钟）。在当地游玩时，建议租车自驾或乘坐出租车。

国际咨询中心：
越后妻有大地艺术节综合信息中心

电子邮件：
info@tsumari-artfield.com

网址：
http://www.echigo-tsumari.jp/gb/about（简体中文）