春季，风和日丽，百花争艳；夏季，阳光灿烂，绿意盎然；秋季，漫山红叶，缤纷似锦；冬季，白雪皑皑，银装素裹。日本四季分明，每个季节都会呈现出极富特色的景象，因此日本人对季节变化尤为敏感，各季都会发掘出不同的时令乐趣。
在日本人眼中，虫的鸣叫声是宣告季节更迭的一大标志。暑意渐消、日薄西山之际，当蟋蟀、金铃子等昆虫放声齐鸣时，许多日本人便会蓦然惊觉“时已入秋”。
对日本人来说，虫鸣不是杂乱无章的噪音，而是大自然的音乐。日本的短歌俳句中常会出现感动于虫鸣之声的描述。童谣《虫之声》就是一首赞颂虫鸣之美的歌曲，在日本广为传唱，家喻户晓。19世纪到访日本的英国作家拉夫卡迪奥•赫恩（后更名小泉八云），就曾惊异于日本民众饲养昆虫、聆听虫鸣的习俗。但事实上，不论是不是日本人，只要用心聆听那空灵纯净的鸣叫声，任何人都能从中感受到无法言喻的魅力。
滋贺县彦根市的“玄宫园”曾是古代领主的庭园，如今已向公众开放。每年9月，这里都会在夜晚特别开园，让游客在彩灯映照的庭园内倾听昆虫奏响的乐章，同时还能一边品尝抹茶，一边欣赏日本传统乐曲。皓月当空的夜晚，从玄宫园远眺国宝级建筑“彦根城天守阁”，也别有一番情趣。
另外，京都的华严寺因一年四季都可听到金铃子的鸣叫声而闻名日本，被人们亲昵地称为“铃虫（金铃子）寺”。游客可以在金铃子飞舞的房间内，一边品尝茶点，一边聆听高僧传道，然后再前往红叶似锦的庭园信步赏玩。这种参观路线好评如潮，备受青睐。

请参考以下链接：

滋贺县旅游信息
http://cn.biwako-visitors.jp/（简体中文）

玄宫园
地址：
滋贺县彦根市金龟町3-40

交通方式：
搭乘JR琵琶湖线，至“彦根站”下车，步行15分钟。

联系电话：
0749-22-2742

开园时间：
8：30〜17：00

※2012年9月1日〜30日期间，每晚18：30〜21：00特别开园（入园时间截至20：30），可聆听虫鸣。详情请咨询彦根旅游协会（联系电话：0749-23-0001）。
http://www.hikoneshi.com/jp/event/articles/c/mushinone（日语）

铃虫寺（华严寺）
地址：
京都府京都市西京区松室地家町31

交通方式：
搭乘阪急电车，至“岚山线松尾”站下车，步行15分钟。

联系电话：
075-381-3830

开放时间：
9：00〜17：00（入寺时间截至16：30）
※饮酒人士谢绝入内，敬请谅解。

网址：
http://www.suzutera.or.jp/（日语）

在日本，圣地遍布全国。伊势神宫之神天照大神，是日本天皇所遵奉的神灵。因此，伊势神宫（正式称为神宫）可谓是日本第一圣地，还是著名灵地。在18〜19世纪的江户时代的日本，流行“参拜御伊势”——从全国各地前来参拜伊势神宫。对于当时的日本人，往远方旅行是一生一度的大事。旅行者在出发时与亲戚朋友交杯饮水作别，重新确认旅行的决心。“参拜御伊势”是洗去人生污垢的旅途。

自古以来，日本人信奉各自地区的神灵。随着国家的成立，这些土地神被重新编制，最后剩下的神灵非常神通广大。而其中最有神力的就是祭祀在伊势神宫内宫的太阳神——天照大神。掌管水稻、谷物的神灵丰受大神在外宫祭祀。伊势神宫位于名古屋以南，京都的东南方向，纪伊半岛东侧的伊势市。

参拜内宫时，首先穿过象征圣地入口的巨型鸟居，可以看到宇治桥和清澈的五十铃川。过宇治桥后就进入比邻五十铃川，巨木林立的森林。通往森林的道路每天都会打扫，没有半点垃圾。路两旁是自然生长的巨大杉树林立的原始森林。前来这里观光的人们会为原始和人力的巨大差距所惊讶。沿着森林中部参道右手边的缓坡，就会看到洗手处。参拜伊势神宫者，必须用五十铃川的水洗手。在日本，参拜神灵需要洁净身体和心灵。神灵厌恶污秽，因此日本的神社有或大或小的洗手处，用于洗手和漱口。在洗手处洗完手后，沿着参道继续走就可以看到左手边的石阶。祭祀天照大神的神宫正殿就位于石阶上方。

该正殿在7世纪到现代的1300年间，每二十年翻修一次，被称为神宫式年迁宫。下一次迁宫为2013年。正殿的建筑样式让人联想到传统的米仓。20年一次的迁宫严格继承了这个建筑样式。“原样翻修”可以说是日本特有的文化继承方式。在城市，旧的建筑被摒弃，基本都建起了全新的高楼大厦。时刻追求最新的事物，也许是日本文化的特点之一。

日本神话中的天照大神被认为是“天神”，掌管太阳的女神。其弟素盏鸣尊是“国神”，治理地上神灵。素盏鸣尊脾气暴躁，在姐姐天照大神所治理的高天原粗野暴行，天照大神愤然躲进了被称为“天岩户”的岩洞。此时世界一片黑暗。高天原的神灵们非常困扰，于是在岩洞前举办大型歌舞晚会。天照大神好奇，悄悄的向外探出头时，神灵将她带出了洞穴。而素盏鸣尊也因此从高天原被逐出，降落到了地上的出云。而素盏鸣尊的子孙就是大国主命。

请参考以下链接：

伊势神宫
http://www.isejingu.or.jp/shosai/chinese/index.htm （繁体中文）

三重县
http://tourismmiejapan.asia/（简体中文）

周边观光信息

伊势志摩观光协会机构
http://www.iseshima-kanko.jp/html/zh-cn/（简体中文）

鸟羽市观光协会
http://www.toba.or.jp/english/index.html（英语）

交通：
从东京出发：
乘坐新干线，经由名古屋，换乘近铁特急列车，于“宇治山田站”下车。大约3小时。
从大阪出发：
从大阪上本町乘坐近铁特急列车，于“宇治山田站”下车。大约一个半小时。
从京都出发：
乘坐近铁特急列车，于“宇治山田站”下车。大约2小时10分钟。

《幸运星（Lucky Star）》是以漫画为原著的而改编的动画作品，以近邻东京的琦玉县春日部市为主要背景城市。其中，最主要的舞台之一“鹰宫神社”位于鹫宫町，紧邻春日部市。这部作品成为了近年动漫界的国际性圣地巡礼热潮的导火线。

《幸运星》在世界各国受到了很高的评价，已在台湾、香港、韩国、加拿大、美国和泰国等多个国家和地区被翻译为当地语言。该作品主要舞台之一的“鹰宫神社”的原型――鹫宫神社和其所在地鹫宫町，自动画作品2007年播放，迎来了诸多动漫迷前来观光，国内外游客数有了显著的提高。作为“御宅族（Otaku）” 文化发源的城市振兴活动，可谓是全日本，甚至全世界最为成功的案例之一。今天，让我们在鹫宫的鹫宫神社周边，一同体验动漫圣地巡礼。

鹫宫神社，是《幸运星》的主要人物，柊镜、柊司两姐妹的家“鹰宫神社”的原型，在关东地区属于历史悠久的大型神社。2007年底，《幸运星》电视播放时，以鹫宫町工商会主办开展了声优和原著作者正式参拜神社的地区振兴活动。自此，鹫宫町开展了诸多活动，举办活动当天，很早就有大量动漫迷聚集在神社周围，气氛高涨。年终年初时，更有数十万动漫迷前来参拜。

举办活动时，在神社的停车场会临时搭建销售纪念品的柜台，必将引来诸多动漫迷前来购买。他们可以购买各类纪念品（如《幸运星》中人物的彩马匾额和手机链等），以及与《幸运星》有关联的炒面、香肠等食品和饮料。在彩马匾额上写下自己的梦想，供奉在指定地点，说不定可以美梦成真。您还可以看到《幸运星》动漫迷和相关制作人员写的彩马匾额，别有乐趣。

紧邻神社，有一家餐饮兼纪念品商店“大酉茶屋鹫宫”。该商店2005年开始营业，与鹫宫神社一同出现在动画《幸运星》中。自2007年底，部分菜品冠以动漫人物之名，还出现了与动漫作品有关联的菜品。

在商店旁设有公告栏，发布久喜市（鹫宫上级行政单位）的《幸运星》相关纪念品的销售状况，商店第二层是一个小型资料馆，展示《幸运星》相关纪念品、馈赠品以及城市振兴研究成果。

距离鹫宫神社不远处有一条购物街，《幸运星》纪念商品和《幸运星》的装饰品随处可见。参拜鹫宫神社后，在这里漫步或享受购物，也是一个不错的选择。

请参考以下链接：

鹫宫町工商会
http://www.wasimiya.org/（日语）

鹫宫神社
http://www.washinomiyajinja.or.jp/index.html（日语）

大酉茶屋鹫宫
http://www.wasimiya.org/ootori/ootoritop3.htm（日语）

鹫宫神社
交通：
从东京上野站乘JR东北本线，在久喜站换乘东武伊势崎线，于鹫宫站下车。或从浅草站乘东武伊势崎线，于鹫宫站下车。下车后步行7分钟即到达鹫宫神社。