Click to jump to the text.
Text starts here.

深度日本

在有“待客之心”传统的日本旅馆住宿,可以说是一个体验日本传统及文化的极好机会。泡温泉、在榻榻米的房间里小憩,穿着浴衣在被窝里睡个好觉……。这种在日本旅馆中,体验日本式静谧、舒适的氛围,享受极品疗养带来的雅趣,务必请您一试为快。而且,在日本的高级宾馆投宿,又与普通的旅馆迥然不同,相信在那里欢度的时光,能让您留下一生难忘的美好印象。
 

竹泉莊 Mt.Zao Onsen Resort & Spa

在壮丽的大自然环抱之中的藏王,为您献上最高级款待的美妙时光


宫城县

从东京乘坐东北新干线约2小时,便可到达位于藏王连峰山麓下的远刈田温泉。这里是自古以来以温泉疗养著名的泉质优良的温泉乡。“竹泉荘Mt. Zao Onsen Resort & Spa”就设在这里,是2010年4月新建的、可提供最高级疗养的温泉旅馆。
 
坐落在藏王国家指定公园中,占地约6.6万平方米的竹泉莊庭院,保留了藏王山原有的自然景色。蜿蜒曲折的河水,直流而下的瀑布,四季色彩缤纷的落叶林,风吹瑟瑟作响的竹林,置身于自然的环境之中,享受自然赐予的身心静养。竹泉莊的建筑以“时尚日本”为设计理念,使用木材、石块、日本纸等天然素材,为旅客打造出一个修身养性的空间。室内装饰由“东京半岛”宾馆的设计者,人气设计家桥本夕由夫亲手设计,32间奢华客房,将日本传统的“待客之心”与时尚宾馆的功能性、实用性融合为一体。投宿期间,客人还可以参观酿酒及奶酪作坊,体验日本茶道等,在观赏藏王自然的同时,充分体验日本的传统文化。

在壮观大自然环抱中的露天温泉享受美容及健康护理,用五感来尽情感受身心的放松。在竹泉莊的住宿体验,必将会深深留在您珍贵的记忆里。
 
地址
地址:宫城县刈田郡藏王町远刈田温泉字上之原88-1
电话:0224-34-1188
单人价格:1宿送2餐,66,150日元起价(不含服务费、消费税及入浴税)
 

青山大和

感受贴心的日本式款待,尽享世外桃源之极乐


静冈县

位于首都圈之内——伊豆半岛的伊东温泉,聚集了众多颇有人气的温泉旅馆。典雅、矜持的日本传统式旅馆“青山大和”就坐落在闲静的小山上。进入前厅,庭院里的葱绿将会透过巨大的落地窗洒在您的周围,一扫您旅途的疲惫。办完入住登记后,温文尔雅、满面笑容的女掌柜便会为您送上一杯迎客饮料。对于在日本旅馆投宿时必不可少的浴衣,“青山大和”备有数十种花色可供您选择——对女性游客的特别优待。

以优质待客服务著称的“青山大和”,其水准之高还充分体现在色、香、味纯正的菜肴中。如果您选择“会席料理”套餐(通常为三菜一汤及拼盘、甜点等),可以在饭前酒、主菜、甜点等各3种套餐中自由选择组合。以当地的时令山中特产及近海捕捞的鱼贝类烹饪的极品菜肴,将能让您尽情品味日本旅行所独有的奢华及情趣。
 


当然,“青山大和”最大的亮点是其优质的温泉。将馆内涌出的2种源泉混合,调制出水质温和、不刺激肌肤的碱性温泉,入浴后肌肤水润、柔滑,赢得了游客的口碑。可以分别远眺伊东街景及相模湾的男女大浴场,深夜清扫后,将男女浴场对换,让游客可以在不同景观中入浴。此外,馆内还设有专用浴室,可供个人租用(需预约)。在专用浴室木制的澡盆中,与家人,或是与情侣聊天、沐浴,想必另是一番惬意吧。
 
地址
地址:静冈县伊东市冈203
电话:0557-32-0300
单人价格:1宿送2餐,25,350日元起价(含服务费、消费税及入浴税)
 

明神馆

壮丽的自然环境和热情的待客之心,为到访者带来感动与喜悦。


长野县

从东京新宿车站乘坐特快电车约3小时,在松本站下车后打的或乘坐免费区间巴士30分钟,便可到达八之岳中信高原国家指定公园壮丽的谷地、坐落在海拔1,050米的“名神馆”。这爿创建于1931年,几经修葺的日本旅馆老店,至今传承着日本式待客之心的精神。

作为法国“罗莱夏朵”的加盟成员之一,“明神馆”是日本第一家取得国际环保标志“绿色钥匙”的旅馆。设有露天、半露天浴池,日式及西式客房,其可选性可谓丰富多彩。客房的床上用品及浴衣、毛巾类的选择上十分考究,非常注重品质及舒适性。馆内还备有租赁汽车及自行车,游客可在周边的大自然中,或骑自行车兜风,或在水边聆听潺潺流水、婉转的鸟鸣;有兴致的还可以垂钓或信步漫游,总之,旅行中能有的活动应有尽有。
 
为游客准备的菜肴,主要使用所属农场生产的有机蔬菜及当地的时令食材。晚餐有怀石料理(原为茶道料理。现与“会席料理”近似,为三菜一汤及拼盘、甜点等)、时尚日本料理、以及法国菜可供选择。其中法国菜的菜单,是由持有“饮食健康士”资格的厨师从人体健康的角度设计的,很受注意饮食健康游客的欢迎(健康饮食套餐可以预约)。

在公共大浴场,有可以平躺在浴池中仰望天空的卧浴、露天浴池、露天混浴池及可以从浴池中眺望溪谷,水深1.2米的站浴等4种温泉。
 
地址
地址:长野县松本市入山边8967
电话:0263-31-2301
单人价格:1宿送2餐,23,650日元起价(含服务费、消费税及入浴税)
 

虹夕诺雅京都

在富有日本传统茶室建筑式样的旅馆,品味京都文化
京都府 京都市北部的岚山,是最初建都京都的平安时代(794~1192)王朝贵族游玩的地方,也是至今完整保留了京都景观的场所之一。从著名的岚山渡月桥渡口,乘小舟逆流而上约10分钟,峡谷夹出河道逐渐变窄,一爿幽静的世界便展现在您的面前,这里就是“虹夕诺雅京都”。 旅馆沿用了16世纪京都富商角仓了以的私人宅院,全馆由可以一览岚山和大堰河景色的25间对立或连栋的客房构成。馆内装饰使用了京都和纸、格子、泥墙及日本瓦等,客房的空间设计简练、时尚,在充分体现京都工匠技艺的同时,恰到好处地实现了传统与现代的融合。客房分几种不同的类型,其内部装饰、格局都不尽相同。 其中有独特的榻榻米沙发或长椅沙发,在让客人舒心休息上颇费心思。坐下来举目远眺,昔日王朝贵族及文人钟爱的、富有诗情画意的峡谷景观,便会扑面而来。
 

在“虹夕诺雅京都”,还专为长期留宿的客人准备了各式各样的活动菜单,例如体验花道、香道及佛教式的晨拜(坐禅、诵经等),穿着和服在京都漫步,或是乘坐接送服务的人力车到指定餐馆就餐等。实可谓只有身在日本高级宾馆,方能尽情品味的京都传统魅力吧。
 
地址
地址:京都市西京区岚山元録山町11-2
电话:075-871-0001
价格:59,000日元起价(单间(限1~2人入住),2天1夜的价格。含服务费和税费,不含餐饮费)
 
日本住宿设施小常识
在日本除了高级旅馆和多星级宾馆,还有各种各样可以简易旅馆、民宿(家庭式住宿设施)、以及小型或微型旅馆等。在这类旅馆中投宿,您可以体验到轻松、毫无拘束、仿佛在朋友家借宿时的乐趣,这与投宿高级旅馆及多星级宾馆不同,也可以说是另一种只有在日本才能体验到的乐趣吧。通过体验各种住宿设施,游客可以从不同角度理解真实的日本。如果您使用JNTO的住宿检索功能,还可以检索各种类型、价格的住宿设施。另外,JNTO的中文检索服务,预计可在今年年内正式启用,届时,欢迎您的垂询。
 

时尚聚焦

哪怕是一生中只有一次也无妨,去日本高级宾馆过把瘾!