Click to jump to the text.
Text starts here.

充满活力的日本 鹿儿岛壮丽的自然风光、温泉及乡土料理……尽情体验日本的魅力!

现在来访九州南部的游客不断增多。这是因为去年九州新干线的全线开通,使这片原本就富有魅力的土地好像一下子与我们拉近了距离。壮丽的自然风光,舒适的温泉,现在人气正旺的红薯烧酒,平易近人的人们,还有那令人怀念的景色,这些都能使人的心情平静起来……。让我们来感受一下鹿儿岛的魅力。

乘坐列车驶向九州南部!

去九州南部还是首选列车旅行。从行驶的列车中,右侧可以眺望以海市蜃楼闻名的不知火海。往来于博多~鹿儿岛中央站的列车很多,若想快点抵达,可乘坐九州新干线“瑞穗号”,这样只需1小时19分即可到达;若想慢慢享受旅行的过程,则可以乘坐“樱花号”。不管如何,游客的心灵一定会被九州新干线的木质车辆所营造的气氛牵动。
 
交通
铁路: JR九州出售各种优惠乘车券,其中的“九州铁路周游券”可以自由乘坐列车(指定席类型),只要是在指定区域内的列车,无论是普通列车、快速列车,还是特急列车、九州新干线,都可以自由乘坐。从博多到鹿儿岛中央车站的单程乘车券一般是10170日元左右,若利用只需14000日元的九州铁路周游券的话,当然是最适合不过了。
※仅限海外购买。只限来日本观光旅行的海外游客并具有“短期滞在”资格的人利用。


巴士: 在九州旅行的话推荐利用巴士。购买西铁发售的“SUNQ票”,可以自由乘坐九州岛内以及山口县下关市周边的高速巴士,还有普通路线巴士,几乎可以全线使用,以及一部分渡船可以任意乘坐。可利用的巴士路线已增加至2400条,在九州出行,只靠这一张票即可。在不久的将来,渡船预计也将可以利用,这样来往于离岛也将越来越便利。可以说只要拥有一张“SUNQ票”和一张“九州铁路周游券”,便可在九州畅通无阻。


 

在街道上也可以领略樱岛的威容

到达鹿儿岛中央车站之后,首先要去参观的是作为鹿儿岛象征的世界著名活火山樱岛。在鹿儿岛街道中的任何一个地方都可以看到樱岛向上喷烟的威容。在火山大喷发之后会有高达山体两倍高度的蘑菇云升起,让人重新感受到火山能量之巨大。从鹿儿岛市到樱岛可以乘坐24小时运营的市营樱岛渡船,需时15分钟。在安静的湾内行驶的客船好像是在湖面上行驶一样。另外,也推荐您到距离普通航路较远的神濑灯台和向大海伸展的樱岛溶岩原野看一下。
 

借樱岛为山,锦江湾为池。雄伟壮丽的借景式庭园

仙岩园在江户时代一直是岛津氏的私人别墅。江户时代(1603年~1868年)的鹿儿岛是日本的南方门户,通过琉球王国(现在的冲绳)积极地与中国展开贸易活动,同时受到中国文化的影响。这里的庭园到处都体现了中国人的审美取向,同时也采用了中国典型的造园技法“借景”。借樱岛为山,锦江湾为池建立起来的庭园,其中的风景非常值得欣赏。另外,鹿儿岛是带领江户时代末期和明治时代日本的城市,当时有很多外国人到来,他们也经常去仙岩园,当时仙岩园作为岛津家招待外国重要客人的迎宾馆而使用。
 

在天文馆了解萨摩的现在

鹿儿岛的特色食物很多,边走边吃也是鹿儿岛的魅力之一。在鹿儿岛市内最大的欢乐街“天文馆”内几乎可以吃到所有鹿儿岛的美食。黑猪肉特别甘爽,非常受欢迎,“炸猪排”(厚肉排)也非常美味,还有蘸着一种特别甘甜的调味汁食用的“黑猪肉火锅”等各种吃法。说到酒的话当然要说白薯烧酒了。用被称为黄金千贯的萨摩白薯酿造成的稍有甘甜香味的蒸馏酒,拥有一种能够使人上瘾的味道。其中也有一升瓶装酒就高达数万日元的超贵的烧酒。
 
住宿
从市营电车“天文馆通”站步行1分钟左右就到达一个绝好之地【雷姆鹿儿岛】,2011年10月它以“更加舒适的睡眠”为概念开始营业。几乎所有的房间都设有按摩椅,在这里可以消除旅途的疲劳,是旅游住宿非常好的选择。



 

日本最南端的车站和沙蒸浴

前往九州南部的最大看点"指宿"之前,我们顺便到JR指宿枕崎线“西大山站”看一看。这里是JR日本最南端的火车站。慢车有几分钟的停车时间能够拍照。另外,若是朝枕崎方向行驶的话,山脚平缓的开闻岳正在等待我们的到来。如果说粗犷的樱岛是鹿儿岛人的父亲的话,那么浑圆温柔的开闻岳就是他们的母亲。推荐您骑着出租自行车“IBURIN”(1天2000日元),游览以开闻岳绝佳观景点而闻名的长崎鼻等指宿市内零星分布的旅游景点。长崎鼻的红鹤表演和猩猩表演也很著名。“IBURIN”是电动式自行车,所以即使是坡道也能很容易就骑上去。赶快试试迎着海风骑着自行车自在地散心吧。
指宿温泉乡有大量的温泉,在被称为“天然沙蒸”的海岸沙滩上,可以利用地热加热的沙子进行沙蒸浴。穿着浴衣(日式浴袍),把毛巾包在头上,钻入烫热的沙子里,在出了很多汗之后你会感到不可思议的爽快。
 
住宿
在指宿请务必到拥有宽敞房间并且具有沙蒸浴设施的“指宿白水馆”留宿。不需要换衣服就可以在同一家旅馆内的温泉浴池把沙洗掉,并可以就那样穿着浴衣回房间里去。另外,还有旅馆引以为豪的巨大浴场和露天浴场等。在悠闲地泡着温泉的同时,还可以眺望远处的锦江湾,真的可以说是一大享受。



 

悠闲和清高共存的知览

县道34号线(枕崎知览线)沿线的知览拥有广袤的茶田。在蜿蜒的绿色茶田间运转的红色采茶机就像红蜻蜓飞来飞去一样,是知览的风景诗。知览有“萨摩的小京都”之称,现在仍然保留着有篱笆和矮墙围绕的美丽武士住宅。石墙上被剪得高度一致的树篱也使人感受到武家的清高。
 

地区特辑

充满活力的日本 鹿儿岛